Tin giải đấu

Giải được tổ chức tại Calicut, Ấn độ từ 6-14/6, 2003. Việt Nam có 8 kỳ thủ tham dự. Lê Quang Liêm đã xuất sắc đoạt huy chương vàng nhóm tuổi U12.

Le Quang Liem - Vietnam has won a gold medal at the Asian Junior Chess Championships for boys' U-12 category. Vietnam has eight participants to the championship. Other Vietnamese, Luong Nhat Linh carried off silver and Nguyen Ngoc Truong Son, Pham Bich Ngoc and Ngo Dieu Hoa got bronze medals.

Giải được tổ chức từ 14 đến 17 tháng 5 tại Khách sạn Đệ Nhất - Tân Bình - TP.HCM.

The championship was held from May 14 to 17 at The First Hotel - TanBinh - Ho Chi Minh City.

Giải được tổ chức tại Mumbai, Ấn Độ từ ngày 17 đến 28/4 với sự tham dự của 137 VĐV, trong đó có 23 Đại kiện tướng. Nguyễn Anh Dũng của Việt Nam đã xuất sắc giành chức vô địch.

International Grand Master Nguyen Anh Dung of Vietnam became champion after ten games with seven wins and three draws. Nguyen Anh Dung won an important win over Asian defending champion Sasikiran Krishman of India in the ninth game while his follower - international grand master Kasimdzhanov Rustom - drew with international grand master Vladimirov Evgeny. The Uzbekistan Grandmaster Rustom Kasimdzhanov was placed second and the Kazak Grandmaster Vladimirov Evgeny had to settle with the third place.

Đội nữ Việt nam gồm Hoang Thanh Trang, Nguyễn Thị Thanh An, Lê Kiều Thiên Kim và Võ Hồng Phượng đã xuất sắc giành huy chương bạc tại giải, đây là chiến thắng cao nhất từ trước đến nay của Cờ Vua Việt Nam.

The Vietnamese women won the silver medal at the Asian Team Chess Championships in Jodhpor city of India. The team, including Hoang Thanh Trang, Nguyen Thi Thanh An, Le Kieu Thien Kim and Vo Hong Phuong.

Giải được tổ chức tại Đồng Tháp từ ngày 20/3 đến 3/4/2003. Thời gian cho mỗi bên là 120 phút để hoàn thành ván cờ.

The championship was held from Mar.20 to Apr. 3 in Dong Thap province.

Giải được tổ chức tại Đà Nẵng từ ngày 19 đến 28/2/2003. Tham dự giải có 34 nam và 17 nữ từ 7 đơn vị.

The championship was held in Da Nang, from Feb 19 to 28. There are 34 men and 17 women from 7 provinces.